Mot de la direction

Chers parents,

Nous voici à la fin de la première étape de cette année scolaire. Bien qu’elle ne compte que pour 20 % de la note finale, elle est essentielle pour faire un temps d’arrêt, permettre aux élèves d’analyser leur façon de travailler et se réajuster au besoin. D’ailleurs, l’analyse et la critique constructive qui en ressort sont bien faites, plus les chances de voir une amélioration à la deuxième étape sont augmentées. Il faut toutefois valoriser les efforts plus que les résultats, puisque c’est l’effort qui est porteur de réussite à long terme.

C’est une belle façon de faire une mise au point et de bien s’engager dans la 2^e étape. La rencontre des parents avec le titulaire est aussi un incontournable pour bien accompagner votre enfant.

Depuis le début de l’année, il y a eu plusieurs absences pour des voyages, mais tout particulièrement la dernière semaine de l’étape. Ceci n’est pas idéal pour produire un bulletin représentatif des capacités des élèves. Nous comprenons que c’est une année spéciale, et que plusieurs écoles privées ont ajouté cette semaine de vacances. La directrice d’école publique en moi les trouve bien chanceux de pouvoir s’organiser ainsi, mais je digresse. Nous savons bien que plusieurs familles n’ont pas voyagé pendant plusieurs années. Nous sommes toujours accommodants… Toutefois, outre les devoirs de la semaine, les enseignants ne fourniront pas de travail aux enfants pour des absences pour voyage.

J’en profite pour remercier chaleureusement tous les parents qui ont participé à la magnifique décoration du devant de l’école.

Toute l’équipe de STGO est engagée envers la réussite de vos enfants ! Je vous souhaite un beau mois de novembre, pas trop gris !

Catherine Leduc

Semaine des professionnels de l’éducation

La semaine québécoise des professionnels de l’éducation se tiendra cette année du 21 au 25 novembre. Nous souhaitons donc en profiter pour souligner le travail exceptionnel que nos professionnels effectuent dans notre école. Souvent partagés entre plusieurs établissements, ces intervenants ne ménagent jamais leurs efforts pour aider nos élèves à s’épanouir dans leur vie scolaire. Un merci particulier à Lirieth Saez, notre psychoéducatrice, Florence Drolet, notre orthophoniste et notre psychologue, Sophie Gangloff. De plus, nous aimerions profiter de l’occasion pour remercier nos technicien(ne)s en éducation spécialisée, Philippe Gaudreault et Desislava Slaveva qui sont là tous les jours et qui collaborent avec tous ces fantastiques professionnels pour assurer une constance dans l’intervention. Tous sont précieux et nécessaires à la réussite et au bien-être de nos élèves.

Fondation

La campagne de cette année est bien amorcée! Grâce à vous, nous avons atteint presque 50% de notre objectif de 60 000 $. Nous sommes confiants que nous allons y arriver tous ensemble! Faire un don à la Fondation, c’est contribuer à concrétiser pleins de projets stimulants et amusants pour nos enfants. Chaque don fait une réelle différence pour enrichir leur parcours scolaire. Et rien de plus facile! Donnez en ligne en consultant l’onglet « soutenir la Fondation » du site de l’école. Un gros merci!

Reconnaissance pour les 25 ans de service de M. Francis Théberge

Le 4 octobre, le CSS Marguerite-Bourgeoys a reconnu ses employés qui lui ont donné 25 ans de service. Mme Leduc a accompagné M. Francis à ce bel événement tenu au Parquet de la Caisse de dépôt. Le voici en compagnie de ses deux directrices préférées! Nos employés font toute la différence et il est important de les reconnaître à juste titre!

Éducation – Médias sociaux !

Votre enfant a accès à un téléphone intelligent, une tablette ou un ordinateur? Voilà un outil de communication très puissant qui nécessite une nouvelle éducation. Celle-ci est autant destinée à la sécurité de vos enfants ainsi qu’au comportement à adopter sur les différents médias sociaux.

Chose certaine, à l’âge de 12 ans, un enfant ne peut pas connaître la portée de ses paroles ou tous les dangers potentiels sur Internet. Il est donc important de le surveiller et de l’encadrer. Posséder un accès à leur compte Instagram, TikTok ou Snapchat, par exemple, n’est pas intrusif, mais bien nécessaire.

Il est important de leur apprendre à se respecter et respecter les autres sur les réseaux. Une bonne question à se poser: « Est-ce que ça te dérange si ta mère, ta grand-mère, ton prof voit cette photo, ce commentaire? » Si oui, c’est parce que celui/celle-ci ne devrait pas être publié… Les policiers sociocommunautaires viendront donner des ateliers sur la sécurité sur Internet à tous nos élèves de 5^e année.

Service de garde

Journées pédagogiques

17 novembre

Activité pour tous : Engeenius
Coût: 22$ (frais activité) + 11$ (frais de garde) facturé sur votre prochain état de compte
Début de l’activité : 9h00
Fin de l’activité : 15h00
Votre enfant sera initié au monde de la programmation et de robotique.

*Vous avez toujours l’option d’inscrire votre enfant à l’école sans activité spéciale à 11$.

18 novembre

Activité pour tous : balade sur le Mont-Royal (s’il ne pleut pas) et ateliers à l’école sous le thème de l’automne

Coût : 11$ (frais de garde) facturé sur votre prochain état de compte
Début de l’activité : 9h00
Fin de l’activité : 15h00
Merci de prévoir des vêtements adaptés à la température

Période d’inscription pour les 2 journées : Lundi 31 octobre au mercredi 9 novembre sur Amilia.
https://www.amilia.com/store/fr/ecole-st-germain-outremont/shop/programs

Un merci tout spécial aux parents de L’OPP pour les belles décorations d’Halloween et les citrouilles qui décorent chacune des classes.

Objets perdus

Chers élèves, vérifiez souvent les objets perdus ! Parents, veuillez, SVP, bien identifier tous les vêtements de vos enfants. En effet, nos boîtes d’objets perdus non identifiés débordent ! Venez y faire un tour aussi… Si un objet est aux objets perdus, c’est souvent parce qu’on ne sait pas qu’il est perdu ! Merci de votre collaboration.

L’hiver est à nos portes

Nous vous rappelons que les enfants iront dehors malgré le temps froid qui arrive. En effet, tous les enfants sortent aux récréations et à l’heure du midi. Il est donc nécessaire qu’ils soient vêtus selon la température.

Les sports à STGO

Fiers ambassadeurs de leur école, nos sportifs se sont démarqués cet automne ! Tout d’abord, Jedda O’Ferrall-Nguyen a obtenu une 5^e place au Cross-Country RSEQ qui a eu lieu le 5 octobre. Tous les élèves ont bien performé et se sont bien comportés !

Ensuite, le 15 octobre, au tournoi de soccer des Futés de l’école Sainte-Geneviève Sud, Saint-Germain a obtenu la médaille d’argent, surnommée la médaille crève-cœur. Bravo à tous !

Plus tard dans la semaine, c’était au tour de nos Flag-footballeurs d’avoir leur premier tournoi dans la joie et le respect.

Plus que tout, c’est leur politesse et leur esprit sportif qui nous rendent si fiers d’eux ! Merci à nos entraîneurs dévoués. C’est si important !

L’Halloween et les fêtes de fin d’année

Chers parents, comme vous avez pu le constater, des parents, des enfants et Jimmy le chien se sont mobilisés afin de décorer notre belle école en prévision de la fête très attendue d’Halloween.

Au nom de tous, merci!

L’OPP s’est également proposée pour fournir les 17 citrouilles destinées à être décorées par chacune des classes en plus de commanditer les bonbons nécessaires au célèbre jeu « Devine il y a combien de bonbons dans ce bocal? »

D’un autre côté, force est de constater que les fêtes de fin d’année arrivent à grands pas! Aussi, notre traditionnelle campagne des paniers de Noël pour le bénéfice de la mission Mile-End et de la maison bleue de côte des neiges débutera dans quelques semaines. Nous vous informerons sous peu des détails entourant cet événement grandement apprécié par les familles bénéficiaires. Également, notre traditionnelle distribution de chocolats chauds devrait avoir lieu comme à l’habitude le 23 décembre prochain. Finalement, l’OPP est à la recherche de bénévoles dynamiques et désireux d’organiser une fête de fin d’année rassembleuse incluant toute la communauté de l’école St-Germain. Si cette belle aventure vous intéresse, communiquez avec Catherine à l’adresse courriel ktie36@hotmail.com.

Au nom de votre OPP, merci de votre dynamisme et de vos encouragements.

Parade d’Halloween

La parade des monstres et autres créatures de l’Halloween a eu lieu lundi dans les corridors de l’école. Voici quelques petites et grandes merveilles déguisées !

Vers le pacifique

Thèmes du mois de novembre

Les sentiments

Lors des ateliers faits en classe et avec l’aide de M. Toutcoeur, les élèves apprendront à reconnaître les sentiments qu’ils ressentent.

Lors d’une résolution de conflits, encouragez votre enfant à exprimer ses sentiments et, avec lui, tentez de comprendre ceux de l’autre.

La gestion de la colère

Il est normal d’être parfois en colère, amenez votre enfant à identifier ses signes corporels de la colère et à choisir un des différents moyens pacifiques pour reprendre son calme.

C’est avec M. Ducalme que les élèves apprendront à nommer les signes corporels de la colère et à identifier leurs propres moyens pour retrouver leur calme.

Demandez à votre enfant quel est son moyen pour calmer sa colère et partager le vôtre avec lui !

Le lancement officiel du programme a lieu cette semaine.

Lors d’une cérémonie au gymnase, tous les élèves et adultes de l’école vont clamer leur désir de passer une année pacifique ensemble.

Bonnes habitudes

• Le secrétariat ouvre ses portes de 7h30 à 11h30 et de 12h30 à 15h30. On y accède par la porte principale, laquelle est verrouillée. Une sonnette permet à ceux qui se présentent d’indiquer leur présence à l’entrée.
• Si votre enfant a oublié un objet à la maison (boite à lunch, cahier, etc.) vous devez l’identifier et le déposé sur la table qui se trouve à l’entrée de l’école. Vous n’avez pas à sonner à la porte pour avertir que vous avez déposé quelque chose à moins que ce soit une urgence (ex. un médicament). Un employé de l’école ira récupérer les items dès que ce sera possible. Nous vous rappelons que ce système doit seulement être utilisé pour les items oubliés et non sur une base régulière.
• Si votre enfant doit s’absenter, nous vous demandons d’envoyer un courriel à alejandra.naranjo2@csmb.qc.ca ou de laisser un message dans la boîte vocale de l’école au 514 735-6691 poste 1 avant 7h30 le matin. Veuillez donner les informations suivantes :
  • le nom, le prénom de votre enfant, le groupe, la raison de l’absence, la date ainsi que la durée de son absence

  Également, tous les billets d’autorisation d’absence doivent être acheminés au secrétariat qui en fera une copie à l’enseignant.

L’Halloween dans nos couloirs